♦ shallow

♦ shallow /ˈʃæləʊ/

A a.

1 poco profondo; basso: shallow water, acqua bassa; a shallow river, un fiume poco profondo; the shallow end, la parte bassa (della piscina)

2 poco fondo; piano: a shallow dish (o a shallow plate) un piatto piano

3 (fig.) frivolo; futile; leggero; superficiale: a shallow debate, un dibattito futile; a shallow mind, una mente superficiale

4 (di respiro) corto; breve

B n.

(generalm. al pl.) bassofondo; secca (di fiume, ecc.)

● shallow-brained (o shallow-pated), frivolo; scervellato; vuoto (fig.) □ (mil.) a shallow bridgehead, una testa di ponte poco profonda □ (naut.) shallow draught, scarso pescaggio: This boat has a shallow draught, questa barca pesca poco □ the shallow end of the lake, la parte del lago dove si tocca □ shallow-water diver, sommozzatore

shallowly avv. shallowness n. [u]. (to) shallow /ˈʃæləʊ/

A v. i.

1 (d'acqua) abbassarsi; (di fiume) diventare meno profondo

2 (fig.) divenire frivolo (o superficiale)

B v. t.

ridurre la profondità di (un corso d'acqua, ecc.).